英国文学优美句子139句(文学书中的优美的句子)

培根

时下有一句流行语：“知识改变命运。”它使我想起二十年前盛行的一句话——“知识就是力量。”说这句话的人就是英国十七世纪杰出的唯物主义哲学家弗兰西斯·培根。大学二年级时我接触到《培根论人生》这本小册子，立刻就被它吸引了。

这些少则数百字，多则二三千字的随笔，着实让人爱不释手。你随意翻到一页往下读，皆能被它深刻的哲理和精美的语言吸引住。许多重要的人生命题，举凡真理、善、美、求知、革新、健康、习惯、幸运、厄运、时机、勇气、赞扬、爱情、家庭、友谊、青年与老年、自私、猜疑、嫉妒等，培根皆有精辟的论述。它让你思考自己所走过的路，提醒你要善于甄别真善美与假恶丑，开创丰富的人生。

《培根论人生》共二十六篇，译自培根的《论说随笔文集》(该文集共有文章五十八篇)，它重点谈了人与社会的关系;人与修养两大主题。培根的这些文章有以下特点：

首先是思想深邃，长于议论。作者谈论问题往往单刀直入，一语中的。如《论善》一文开篇就是：“我认为善的定义就是有利于人类。”在该文章第二段紧接着说：“……在性格中具有这种天然倾向的人，就是‘仁者’。这是人类的一切精神和道德品格中最伟大的一种。因为它是属于神的品格。”由于作者对事物有透彻的理解，因而谈论爽劲，切中肯綮。

其次，作者在论述中非常善于旁征博引。无论是欧洲古代的历史典故，名人事迹，还是宗教经典《圣经》，作者都能随心所欲，信手拈来，既增强了文章的说服力，有增添了文章的趣味性，十分耐读。

第三，作者善于推论说理。读培根的文章，我们总是很习惯于顺着作者的思路走，它让你处处感到严密的思维，严谨的结构，精彩的议论，不容置辩的逻辑力量。

第四，精妙的语言。在培根的论文中，语言无不充满哲理，充满形象的比喻，说理层层深入，精辟警策，句式整齐，音韵和谐，琅琅上口，易诵易记，有诗一般的艺术效果。

第五，行文自然流畅。由于是随笔小品，作者下笔时当行则行，当止而止，文风清新自然，如行云流水，决无拖沓冗赘之感。

培根论说随笔的这些特点，充分体现了他渊博的学识和哲人的睿智，也离不开他独特而丰富的经历。

培根是一个哲学家和科学家。他最重要的著作是《新工具论》。因为其成就被马克思誉为“英国唯物主义程整个现代实验科学的真正始祖”。培根以大手笔写小品文，观察深刻，驾轻就熟，常能发人所未发，感人所未感。思想的精深，加上文笔的优美，使他的论说随笔风靡一时，名满天下。有评论家认为他的论说随笔堪称一流，是议论文的典范。应该说这样的评价并不夸张。

培根读书笔记2

这几天， 我读了朋友的《培根随笔》。读完之后，我深有感触。

《培根随笔》里不仅是一篇篇论文,还是人类智慧的结晶、人类文学的宝库，里面装满了无穷的真理。其中，令我印象最深的是《论友谊》和《论时机》。

培根说过：“把快乐告诉朋友，快乐就会加倍。把忧伤告诉朋友，忧伤就会减半。”但是，人生中，有多少友谊是真诚的呢?正像《论时机》一样，要把握一切好的机遇，才能成功。否则，只能到头来感概机遇的流逝。所以，如果我们不懂得抓住友谊的机会，友谊就会离我们而去。

想着想着，我突然想到了我自己。是啊，友谊的机会一定要抓住!但是我呢?每次都会为了一点小事和朋友们吵架!跟友谊比起来，那些小事又算得了什么呢?以前，还没有小学毕业时，我恨不得早点毕业。而现在，心中却有点淡淡的伤感。心中总会浮现出那一幕幕快乐的情形。我开始后悔，开始害怕了，后悔当时没有抓住友谊，害怕再也见不到同学们!但是，后悔和害怕又有什么用呢?谁叫我那时没有好好珍惜友谊呢?

我一定要好好的抓住友谊的机会!不再让友谊离我而去!

一定要好好抓住友谊的机会!否则，友谊将会一次次离你而去……

培根读书笔记3

《培根随笔》为英国十七世纪著名思想家，政治家和

在《论求知》中，培根说道：“人的天性犹如野生的花草，求知学习好比修剪移栽。”可见求知可以改变人的命运，在我们的一生中是相当重要的。

在《论友谊》中，培根说道：“如果你把快乐告诉一个朋友，你将得到两个快乐;而如果你把忧愁向一个朋友倾吐，你将被分掉一半忧愁。”这说明了朋友是我们身边必不可少的一个角色，可以为我们的生活增添色彩。

在《论猜疑》中，培根说道：“当你产生了猜疑时，你最好还是有所警惕，但又不要表露于外。这样，当这种猜疑有道理时，你已经预先作了准备而不爱其害。当这种猜测疑无道理时，你又可避免因此而误会了好人。可见在人生中猜疑，是人的思想在做乱。”

培根读书笔记4

这个暑假我读了《培根随笔》这本书，我喜欢他的一句

这位被马克思称之为“英国唯物主义和整个现代实验科学的真正始祖”的英国思想家出生于1561年，是莎士比亚的同时代人。他生于豪门，聪颖早慧，从剑桥大学毕业时仅15岁。三年后父亲病故，由于他是继室所生的小儿子，没有分到什么遗产，只得独立谋生，一时债务压身，饱尝时态炎冷。后来他通过自修获得律师资格并步入政界，几经浮沉后成为国家重臣，最后因一桩至今仍众说纷纭的案被国会弹劾去职。

培根最重要的成就是他在思想和哲学领域内的建树。他倡导通过实验揭示自然的奥妙并身体力行从事科学实验，他的散文随笔一共有58篇，内容涉及哲学、伦理、处世之道等。英国文学专家王佐良先生说培根“对每个题目都有独到之见，诛心之论，而文笔紧凑，老练，锐利，说理透彻，警句跌出”，这是中肯的评论。

我认为这本书很不错，现在把它介绍给你了，你喜欢吗？

培根读书笔记5

读书就像饥饿的人扑在面包上一样，书是人的

在这个假期，我读了《培根随笔》，使我收益匪浅。

佛兰西斯培根，是英国文艺复兴时期杰出的哲学家和文学家。出身于官宦之家，自小聪明伶俐，被伊丽莎白女王称为”朕的小掌玺大臣。“

《论复仇》中培根说：”只有为国家公益而行的复仇才是正义的。“《论逆境》中培根说：”人的美德犹如名贵的檀木，只有在烈火的焚烧中才会散发出最浓郁的芳香。正如恶劣的品质会在幸福的边缘中被显露一样，最美好的'品质也正式在逆境中释放光辉的。“《论善良》中培根说：”善良是人类的一切

在这本《随笔》中，培根谈论了政治、经济、宗教、爱情、婚姻、友谊、艺术、教育和伦理等话题，几乎触及到人类生活的方方面面。

而培根作为一名学识渊博且通晓人情世故的哲学家和

这本书以其简洁的语言，优美的文笔，透彻的说理，迭出的警句，在世界文学占据了重要地位，读之犹如高人赐教，受益匪浅。

一本好书可以使人明白一个道理，甚至改变一生命运，如同培根所说：“读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理学使人庄重。”而且这是一本使人上进的好书!

1620xx年4月9日，本书的作者培根逝世了，但他的

培根读书笔记6

《培根随笔》就像一本字典，当你有什么烦事和闹心事时，就可以向它请教，它不仅会帮你解忧，还会教你走正确的方向，以摆脱困难的纠缠。

这本书主要谈论了我们生活中能遇到的各种生活琐事和一些政治问题，点出了这些事的特点和问题所在，并告诉了人们什么是正确的，什么事错误的;什么是该做的，什么是不该做的。如果人人都按照这书上面说的去做(除个别小错误以外)，那么人间也就变成世外桃源了。

这本书适合各种人群阅读，而且都会受的启发。启发我的文章很多，因此我在这里只略举一二，以简略的表达我对这本书的思想感情。

培根读书笔记7

一翻开《培根随笔》，我就被书中含义深刻而又不乏幽默诙谐的语句吸引住了。我仿佛在与那位四百多年前的哲学家面对面交谈，他解答了我心中的一个个困惑，告诉我怎样面对逆境，怎样为人处世，怎样把握时机，怎样培养好习惯，怎样克制愤怒……他引领着我慢慢拨开云雾，看到了久违的阳光。对于生活中的点点滴滴，我有了更深的感悟。

“美德好比是珍贵的宝石，只需要用普通材料镶嵌。”一个普通人拥有了美德，那么他彬彬有礼的举止、为他人着想的行为同样能赢得别人的欢迎与赞赏，所表现出来的气度丝毫不比那些容貌出众的人逊色，因为美德所散发的芳香越远越浓，他们的人生也会焕发出无限的光彩。并且“有德之人美貌常驻”。

培根读书笔记8

一、《培根随笔》的名句

知识就是力量。

奇迹总是在不畏中闪现。

安逸和满足易成为腐败与堕落的温床。

成功和美德是衡量人生事业的两种尺度。

知识本身并没有告诉人们怎样运用它，运用的方法乃在书本之外。

毫无理想而又优柔寡断是一种可悲的心理。

无论你怎样地表示愤怒，都不要做出任何无法挽回的事来。

才德有如宝石，最好用素净的东西镶嵌。———《培根论说文集》

人们的举止应当象他们的衣服，不可太紧或过于讲究，应当宽舒一点，以便于工作和运动。———《培根论说文集》

人与人之间最大的信任就是关于进言的信任。———《培根论说文集》

过于求速是作事上最大的危险之一。———《培根论说文集》

幸运并非没有许多的恐惧与烦恼；厄运也并非没有许多的安慰与希望。———《培根论说文集》

美德有如名香，经燃烧或压榨而其香愈烈，盖幸运最能显露恶德而厄运最能显露美德也。

在美方面，相貌的美高于色泽的美，而秀雅合式的动作的美又高于相貌的美。———培根：《论美》

美德好比宝石，它在朴素背景的衬托下反而更华丽。同样，一个打扮并不华贵，却端庄、严肃而有美德的人令人肃然起敬的。

有些老人显得很可爱，因为他们的作风优雅而美……而尽管有的年轻人具有美貌，却由于缺乏优美的修养而不配得到赞美。

好炫耀的人是明哲之士所轻视的，愚蠢之人所艳羡的，谄佞之徒所奉承的，同时他们也是自己所夸耀的言语的奴隶。———《培根论说文集》

饶舌的人多虚妄。

二、《培根随笔》的佳段

读书足以怡情，足以傅彩，足以长才。其怡情也，最见于独处幽居之时；其傅彩也，最见于高谈阔论之中；其长才也，最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节，然纵观统筹、全局策划，则非好学深思者莫属。

读书费时过多易惰，文采藻饰太盛则矫，全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足，经验又补读书之不足，盖天生才干犹如自然花草，读书然后知如何修剪移接；而书中所示，如不以经验范之，则又大而无当。狡黠者鄙读书，无知者羡读书，惟明智之士用读书，然书并不以用处告人，用书之智不在书中，而在书外，全凭观察得之。

读书时不可存心诘难作者，不可尽信书上所言，亦不可只为寻章摘句，而应推敲细思。书有可浅尝者，有可吞食者，少数则须咀嚼消化。换言之，有只须读其部分者，有只须大体涉猎者，少数则须全读，读时须全神贯注，孜孜不倦。书亦可请人代读，取其所作摘要，但只限题材较次或价值不高者，否则书经提炼犹如水经蒸馏、味同嚼蜡矣。读书使人充实，讨论使人机智，

因此不常作作文者须记忆特强，不常讨论者须天生聪颖，不常读书者须欺世有术，始能无知而显有知。读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理学使人庄重，逻辑修辞之学使人善辩：凡有所学，皆成性格。人之才智但有滞碍，无不可读适当之书使之顺畅，一如身体百病，皆可借相宜之运动除之。滚球利睾肾，射箭利胸肺，漫步利肠胃，骑术利头脑，诸如此类。如智力不集中，可令读数学，盖演题须全神贯注，稍有分散即须重演；如不能辨异，可令读经院哲学，盖此辈皆吹毛求疵之人；如不善求同，不善以一物阐证另一物，可令读律师之案卷。如此头脑中凡有缺陷，皆有特药可医。

培根读书笔记9

《随笔集》中包含许多洞察秋毫的经验之谈，其中不仅论及政治而且还探讨许多人生哲理。但是培根最重要的作品是论述科学哲学的。可以说克弗朗西斯·培根是一位真正的现代哲学家。他的整个世界观是现世的而不是宗教的(虽然他坚信上帝)。他是一位理性主义者而不是迷信的崇拜者，是一位经验论者而不是诡辩学者。在政治上，他是一位现实主义者而不是理论家。他那渊博的学识连同精彩的文笔与科学和技术相共鸣。

《随笔集》中有大部分的章都是脍炙人口的，我们所熟悉的：“如果你把快乐告诉一个朋友，你将得到两个快乐;而如果你把忧愁向一个朋友倾吐，你将被分掉一半忧愁。”这句话将友谊的真正含义描写了出来，而且使我们切身

培根读书笔记10

《培根随笔》为英国十七世纪著名思想家，政治家和经验主义哲学家弗兰西斯·培根所著.本书分为《论求知》，《论美》，《论善》，《论真理》，《论健康》，《论家庭》，《论友谊》等多篇随笔.

在《论求知》中，培根说道:”人的天性犹如野生的花草，求知学习好比修剪移栽.”可见求知可以改变人的命运，在我们的一生中是相当重要的.

在《论友谊》中，培根说道:”如果你把快乐告诉一个朋友，你将得到两个快乐;而如果你把忧愁向一个朋友倾吐，你将被分掉一半忧愁.”这说明了朋友是我们身边必不可少的一个角色，可以为我们的生活增添色彩.

在这数十篇随笔中，给我印象最深的，是《论美》.这是一篇关于“美”的经典之作，语言简洁，内涵深刻，充满哲理.”美”本身是个很广泛的问题，本文着重论述人应该怎样对待外在美和内在美的问题.世界上没有一个人是十全十美的，所以，不要抱怨自己外在的缺陷，只有内在的美才是永恒的美.美德重于美貌，把美的形貌与美的德行结合起来，美才能真正发出光辉.文中有这样一句话:”形体之美要胜于颜色之美，优雅行为之美又胜于形体之美.”形体是一个人的整体形象，体形.颜色指五官相貌，主要是脸部，是局部的.而行为之美，指举手投足的动作神态，是后天的，是内在美的折射表现，在三者中最高.

如今，有些人只注重外表的美丽，而忽略了内在，他们虽然具有美貌，却由于缺乏优美的修养而不配得到赞美.所以一个打扮并不华贵却端庄严肃而有美德的人是令人肃然起敬的.

因此，把美的形貌与美的德行结合起来吧.只有这样，每才会放射出真正的光辉.

莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家，全世界最卓越的文学家之一。

莎士比亚经典段落英文（一）

1、Love is a woman with the ears， and if the men will love， but love is to use your eyes。女人是用耳朵恋爱的，而男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。

2、There is nothing either good or bad， but thinking makes it so世间本无善恶，但看个人想法。

3、Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家 莎士比亚.W.)

4、In delay there lies no plenty， and then come kiss me， sweet and twenty， Youth’s a stuff that will not endure.迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。

5、No matter how long night， the arrival of daylight Association。黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来。

6、A light heart lives long.豁达者长寿。

7、Better a witty fool than a foolish wit.宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。

8、In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure . 迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。(英国剧作家 莎士比亚. W.)

9、 If you understand the value of love and love you have given me I have to wait for the future。只要你明白，珍惜爱与被爱，我愿意等待，你给我的未来。

10、Words can not express true love， loyalty behavior is the best explanation。真正的爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好说明。

11、Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury。谈一场恋爱，学会了忍耐，总有些意外，会让人受伤害。

12、Don’t gild the lily.不要给百合花镀金/画蛇添足。

13、When the heart of honor gets hurt of time， the comity is to cure its good medicine当荣誉心受伤的时候，友谊是治愈它的良药。

14、Do not， for one repulse， give up the purpose that you resolved to effect.不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。

15、To be or not to be， that is a question.生存还是毁灭，这是一个值得考虑的问题。

16、Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare 宁为聪明的'愚夫，不作愚蠢的才子。-莎士比亚

17、The time of life is short; to spend that shortness basely， it would be too long 。人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。

18、I would like now to seriously indifferent room of wonderful。我只想现在认真过的精彩无所谓好与坏。

The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)

莎士比亚经典段落英文（二）

1.Love is the season Yizhenyin sigh; The eyes have it purified the lovers of Mars; Love it aroused waves of tears. It is the wisdom of madness, choking bitterness, it does not tip of honey.爱情是叹息吹起的一阵烟;恋人的眼中有它净化了的火星;恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂，哽喉的苦味，吃不到嘴的蜜糖。

2.Sweet love you, precious, I disdained the situation with regard emperors swap你甜蜜的爱，就是珍宝，我不屑把处境跟帝王对调

3.Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury谈一场恋爱 学会了忍耐 总有些意外 会让人受伤害

4.Since the little wit that fools have was silenc’d, the little foolery that wise men have makes a great show. (As You Like It, 2)自从傻子小小的聪明被压制得无声无息，聪明人小小的傻气显得更吸引眼球了。——《皆大欢喜》

5.Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury谈一场恋爱 学会了忍耐 总有些意外 会让人受伤害

6.O, she dothe teach the torches to burn bright! (Romeo and Juliet 5)啊!火炬不及她那么明亮。——《罗密欧与朱丽叶》

7.The course of true love never did run smooth. (A Midsummer Night’s Dream 1)真爱无坦途。 ——《仲夏夜之梦》/真诚的爱情之路永不会是平坦的。

8.ove is a woman with the ears, and if the men will love, but love is to use your eyes。女人是用耳朵恋爱的,而男人如果会产生爱情的话,却是用眼睛来恋爱。

9.etter a witty fool than a foolish wit.宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。

10.Things base and vile, holding no quantity, love can transpose to from and dignity: love looks not with the eyes, but with mind. (A Midsummer Night’s Dream 1)卑贱和劣行在爱情看来都不算数，都可以被转化成美满和庄严：爱情不用眼睛辨别，而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛，而是心。——《仲夏夜之梦》

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

1、我喜欢你，因为你比我更像我自己。

I love you, because you are more like me than I am.

2、黑色，黑色，是我爱人头发的颜色。

Black, black, is the color of my wife's hair.

3、骄傲的人给自己种下的悲伤和遗憾。

The pride of the people to their own kind of sorrow and regret.

4、只有孤独才是真正属于自己一个人的。

Only loneliness is really belong to one's own.

5、我把我的心给你，你把它捏碎了扔回来。

I give you my heart, you put it crumb throw back.

6、当我忘了你的时候，我也就忘了我自己。

When I forgot you, I forgot myself.

7、起来！别让自己退化成了一条下坏的爬虫。

Up! Don't let yourself degenerate into a abject reptile.

8、惩罚恶人是上帝的事，我们应该学会饶恕。

To punish the wicked is God's business. We should learn to forgive.

9、没有什么东西能阻挡燃烧的激情，包括死亡。

Nothing can stop the burning passion, including death.

10、天堂不是我的家园，流泪心碎后，我要重返人间。

Heaven is not my home, tears are broken, I want to return to the world.

11、时间会让人听天由命，也会带来比快乐更甜美的忧伤。

Time will let the human fate, will also bring more happiness than sweet sorrow.

12、我心甘情愿的听凭你把我作践到死，只要你觉得好玩。

I let you take me the most willing to spoil to death, as long as you think.

13、伤害我的人我可以原谅，而伤害你的人呢？我怎能原谅！

I can forgive those who hurt me, and the people who hurt you? How can I forgive!

14、有谁能想象得出在那平静的土地下面的长眠者竟会有并不平静的睡眠。

Who can imagine in the quiet land sleepers would have not sleep peacefully.

15、整个世界成了一个可怕的纪念馆，处处提醒我她存在过，而我却失去了她！

The whole world has become a terrible Memorial, everywhere to remind me that she was there, and I have lost her!

16、时间的流逝给他带来的是对命运的屈从和一种比寻常的.欢乐更甜美的沉思。

The passing of time brings to him a sweeter contemplation of fate and a sweeter than usual joy.

17、我把我的心掏给了他，他却接过来把它捏死，然后把我那破碎的心掷还给我。

I give my heart to him, but he took it to death, then I put my broken heart throw back to me.

18、好的东西埋没在一片荒草中，当野草蔓生以后，就盖过了他们不被重视的成长。

Good things lost in a barren, when overgrown, overshadowed their neglected growth.

19、整个世界成了一个惊人的纪念品汇集，处处提醒着我她是存在过的，而我已失去了她！

The whole world has become an amazing collection of souvenirs, everywhere to remind me that she was there, and I have lost her!

20、他永远也不会知道我爱他，我爱他不是因为他长得英俊，而是因为他比我更像我自己。

He will never know I love him, I love him not because he is handsome, but because he is more like me than I am.

21、你是这么强壮,你让时间停滞在这吧,就现在这样！愿你和我就像这荒野一样，永远不变！

You are so strong, you let the time stop in this, right now! May you and I be like this wilderness, will never change!

22、他并不是作为一种乐趣，并不见得比我对我自己还更有趣些，却是作为我自己本身而存在。

He is not as a pleasure, not as much more interesting to me than I am myself, but as I am.

23、我相信人死后是有灵魂的，因为是我害死你的，所以你尽管来找我，这样我们就又可以在一起了。

I believe that there is a soul after death, because it is I who killed you, so you come to me, so that we can be together again.

24、如果你不在了，无论这个世界有多么好，它在我眼里也只是一片荒漠。而我就像是一个孤魂野鬼。

If you are not in, no matter how good the world, it is just a desert in my eyes. I like a wandering souls.

25、你的说法就好比当一个人在水中挣扎，还差一点就能够到岸边时要他休息一会儿一样！我要先上岸，再休息。

You say it is like when a person struggling in the water, but also almost to the shore when he can take a rest for a while! I want to go ashore, and then rest.

26、我这么爱他，并不是因为他长的英俊，而是因为他比我更像我自己。不管我们的灵魂是什么做的，他的和我的是完全一样的。

I love him not because of who he is, but because of who I am when I am with him. Whatever our souls are made of, his and mine are the same.

27、你知道我只要活着就不会忘掉你！当你得到安息的时候，我却要在地狱的折磨里受煎熬，这还不够使你那狠毒的自私心得到满足吗？

You know I won't forget you as long as I live! When you are at rest, but I have to languish in the torments of hell. That was not enough for your infernal selfishness experience to meet?

28、我说他的天堂只有一半的活力，他却说我的天堂过于喧闹，就像醉鬼。我说，我一到他的天堂就会昏昏欲睡。他说，我的天堂使他窒息。

I said his heaven only half of the activity, he said I am too noisy, like a drunkard. I said, "I'll be sleepy when I arrive in his paradise.". He said, "my heaven has choked him.".

29、我爱他脚下的土地，头顶上的空气，他触摸过的每一件东西，他说过的每一句话，我爱他所有的神情，每一个动作，还有他整个人，他的全部。

I love the land on his feet, the air above his head, every thing he touches, every word he said, I love all his looks, every action, and his whole person, his whole.

30、我很想驻留在那个光辉灿烂的世界去，永远没有烦恼，不是以朦胧的泪眼去看它，也不是以痛苦的心情去追求它，而是真正的和它在一起，在它之中。

I really want to reside in the glorious world, never worry, not to look at it in a mist of tears, also not to pain in the mood to pursue it, but the real and it together, in the midst of it.

31、你有理由怀着一颗骄傲的心而腹中空空的去睡觉。骄傲的人自讨苦吃，然而，如果你为自己的心胸狭窄感到内心不安的话，那么，你就必须请求宽恕。

You have a reason with a proud heart empty go to bed. The pride of people asking for it, however, if you own mind narrow feel uneasy, then you must ask for forgiveness.

32、我活着的最大目的，就是他。即使别的一切都全都消亡了只要他留下来，我就能继续活下去。而要是别的一切都留下来，只有他给毁灭了，那我也不要这个世界了。

The biggest purpose of my life is him. Even if all else dies, as long as he remains, I will be able to continue to live. And if everything else is left behind, only he is destroyed, then I don't want the world.

33、温和慷慨的人不过比傲慢霸道的人自私得稍微公平一点罢了，等到种种情况使得两个人都感觉到一方的利益并不是对方思想中主要关心的事物的时候，幸福就完结了。

Mild and generous people but than arbitrary, arrogant selfish slightly fair a bale, wait for all sorts of situations make two people feel to the interests of the party and not the other thought is mainly concerned with the things, happiness is the end of the.

34、我并不愿意你受的苦比我受的还大，希斯克利夫。我只愿我们永远不分离：如果我有一句话使你今后难过，想想我在地下也感到一样的难过，看在我自己的份上，饶恕我吧！

I don't want you to suffer much more than I do, Heath Cliff. I only wish we never separate: if I have a word to you the next sad, think I in the ground also feel the same sad, for my own sake, forgive me!

35、我在那温和的天空下面，在这三块墓碑前流连！望着飞蛾在石南丛和兰铃花中扑飞，听着柔风在草间吹动，我纳闷有谁能想象地出在那平静的土地下面的长眠者竟会有不平静的睡眠。

Below the gentle sky, linger in the three pieces of tombstone! Looking at the moths in Shi Nancong and blue bell flower swooping, listened to the soft wind blows in the grass, I wonder who can imagine that in the calm of the land below the rest unexpectedly has not quiet sleep.

36、他是我活着最大的信念，如果你还在这个世界存在着，那么无论变成什么样，对我来说都有意义，如果你不在了，无论这个世界所么美好，对我来说都是一片荒芜，我就是一个孤魂野鬼。

He is my life biggest belief, if you still exist in this world, so no matter what becomes, for me to have meaning, if you not, regardless of what in the world is beautiful, to me are a barren, I am a ghosts.

37、我对林惇的爱像像是树林中的叶子:我完全知道，在冬天变化树木的时候，时光便会变化叶子。我对希刺克厉夫的爱恰似下面恒久不变的岩石。虽然看起来它给你的愉快并不多，却是必需品。

My love for Linton like -- like leaves in the woods: I know exactly how, when winter changes the trees, time will change in the leaves. I like to love forever under Heathcliff's constant rock. Although it seems that it gives you happiness is not much, but it is a necessity.